They want more money out of you - 17th September 2009

Good afternoon everyone

I went to the Fadesa office this morning, only to be presented with the letter below. I assume some of you may have received these by now - as it was dated 25th August. I only have the letter in English - maybe someone can post a French or Spanish version if they have received it ?

I was asked to sign for it. I have declined. I am personally not willing to sign over to a Property Management Company yet and start paying for issues that should be rectified by Fadesa in the first instance before we begin to pay. It is their bad management and poor quality building that has led to many of the issues that we have already on our plot - AP6, and the other Fadesa sites. These realistically should be rectified to a satisfactory standard - it's what we paid for initially. A 'luxury product'.

The e-mail address of the person in charge of these demands is : hatim.khattabi@yahoo.fr . It would seem that he does not have a 'work' e-mail address, but as many of you will know,some people worked for Fadesa for over 1 year before they received a professional work e-mail address. I urge you to write all your concerns to this man. Please feel free to copy us in so we know what is being thought of.

As we live here, we are willing to be the 'Representatives' for the owners if you are not able to make the meeting. You will need to send I assume at least an e-mail to show that you wish for someone to represent you.


Bonne apres-midi

Je suis alle au bureau de Fadesa, ce matin, pour etre presente avec la lettre ci-jointe. Je suppose que certains d'entre vous mai avoir recu ces desormais - comme elle etait datee du 25 aout. Je n'ai que la lettre en anglais - peut-etre quelqu'un peut mettre une version francaise ou espagnole apres avoir recu?

On m'a demande de signer. J'ai refuse. Je ne suis personnellement pas pret a signer a une compagnie de gestion immobiliere pour le moment et commencer a payer pour des questions qui doivent etre rectifiees par Fadesa dans un premier temps avant de commencer a payer. Il est de leur mauvaise gestion et la construction de mauvaise qualite qui a conduit a de nombreuses questions que nous avons deja sur notre parcelle - AP6, et les autres sites Fadesa. Ces realiste devrait etre corrige d'une maniere satisfaisante - c'est ce que nous avons paye initialement. Un produit de luxe '.

L'adresse e-mail de la personne en charge de ces demandes est la suivante: hatim.khattabi@yahoo.fr . Il semblerait qu'il ne dispose pas d'un 'travail' adresse e-mail, mais comme beaucoup d'entre vous le savez, certaines personnes travaillaient pour le Groupe Fadesa pour plus de 1 an avant d'avoir recu un travail professionnel adresse e-mail. Je vous invite a ecrire toutes vos preoccupations a cet homme. S'il vous plait n'hesitez pas a nous imiter pour que nous savons ce qui est pense.

Comme nous vivons ici, nous sommes disposes a etre les "representants" pour les proprietaires si vous n'etes pas en mesure de faire de la reunion. Vous devrez envoyer, je suppose au moins une adresse e-mail pour montrer que vous voulez quelqu'un pour vous representer.

Buenos dias

Fui a la oficina de Fadesa de esta manana, solo para ser presentado con la carta adjunta. Supongo que algunos de ustedes han recibido estos por ahora - como era de fecha 25 de agosto. Solo tengo la carta en Ingles - tal vez alguien puede publicar una version en frances o en espanol si se han recibido?

Se me pidio que firmar por el. Me han disminuido. Yo personalmente no estoy dispuesto a firmar mas de una compania de administracion, sin embargo, y empezar a pagar por los problemas que deben ser rectificadas por Fadesa, en primera instancia antes de empezar a pagar. Es su mala gestion y la construccion de mala calidad que ha llevado a muchos de los problemas que tenemos ya en nuestra parcela - AP6, y los otros sitios Fadesa. Estos realista debe corregirse de manera satisfactoria - es lo que hemos pagado inicialmente. Un producto de lujo '.

La direccion de e-mail de la persona a cargo de estas demandas es la siguiente: hatim.khattabi@yahoo.fr . Parece que no tiene correo una "obra" Direccion de correo electronico, pero como muchos de ustedes saben, algunas personas trabajaban para Fadesa por mas de 1 ano antes de recibir un trabajo profesional direccion de correo electronico. Le insto a escribir todas sus preocupaciones a este hombre. Por favor, sientase libre para copiar a nosotros en lo que sabemos lo que se esta pensado.

Como vivimos aqui, estamos dispuestos a ser los "representantes" de los propietarios si no son capaces de hacer de la reunion. Usted tendra que enviar Supongo que al menos un e-mail para demostrar que usted desea a alguien que lo represente.

I look forward to meeting you to swap stories.

Shani

Bookmark and Share